怎么样英文翻译

[Photo/Pexels]

“千方百计”,汉语成语,意思是想尽种种办法;用出种种计谋。可以翻译为“make every attempt,use all ways and means或do one's utmost to”。

例句:

你就放心吧,我们会千方百计找到他。You may rest assured that we will do all we can to find him.

可能的话,他们会千方百计地阻止我。

They would move heaven and earth to stop me if they could.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。